【神州时报讯】伊州州务卿詹雅斯(Alexi Giannoulias)辦公室設立於華埠南運河街2250號之駕照及車輛事務設施服務站(DMV)，今天上午11时舉行開幕儀式。州及市区相关嘉宾均出席了开幕式，伊州州務卿詹雅斯及伊州州務卿亞裔事務顧問委員會主席馬森柱，24区众议员马静仪及11区区长李惠华、12区区长Celina Villanueva、及华商会会长李健明，美中餐饮业协会胡晓军，华联会会长何达权、华谘处社区事务总监徐婕雯等社区侨领也出席了开慕仪式，这是社区的一大喜事，也是华人最希望能达成的愿望，毕竟办一次驾照及ID，往往跑很远，而且还要求朋友孩子们帮忙，的确让许多华人感到不方便，但来到异国他乡，华人为了生存，也都没有抱怨过，今天，唐人街终于有了车管所，华人们是真的解放了。在这里我们特别感谢为此一直努力的马森柱先生。
嘉宾剪彩
喂醒狮红包
伊州州务卿詹雅斯(Alexi Giannoulias)致辞
他表示DMV在中国城的设立将为日益增长的南区社区提供便利和更好的服务，该设施将为几个不断增长的社区提供服务，包括唐人街、比尔森、布朗兹维尔、布里奇波特和南环区。新的车管所提供没有预约，是第一个芝加哥为基础的“一站式”车管所设施。重新构想的DMV体验的特点是更加以客户为中心，专业和高效，这是该办事处正在进行的现代化工作中的最新举措，其中包括”免排队”和”在线办理”方案。
客户可以在一个柜台获得以下服务：
申请一个真实身份证或一个新的驾驶执照或国家身份证。
更新驾驶执照，国家身份证或临时访问驾驶执照（TVDL）。
更新他们的车辆登记。
办理残疾人标牌。
加入伊利诺伊州器官和组织捐赠登记处。
登记投票。
第24区众议员马静仪致辞
第11区区长李惠华致辞
12区区长Celina Villanueva致辞
嘉宾合影
唐人街州务卿快速车管所设施地址
Chinatown Secretary of State Express DMV Facility
2250 S. Canal St.
Chicago, IL, 60616
服务站的永久成立，将方便了华人办理驾照及ID等官方服务，特别是华人需要语言翻译等，也方便了老人，在家门口就可办理有关驾照及相关事宜。对华人来说无疑是一个大的好消息。希望大家能相互告知，让更多人享受到这一便利服务。服务站服务时间为星期一至五，早上八点至下午五点半。
职员中配备了双语的工作人员，方便华人的沟通与服务。
