精准对接 助力发展——华文媒体北京行记者团走进中国外文局

(本报讯)2019年7月4日上午,“追梦中华·北京情思”2019海外华文媒体北京行的嘉宾走进中国外文局参观并交流。

大家参观了外文局局史展,了解了中国外文局的发展历程、事业格局、业务情况等。

随后,活动嘉宾与外文局有关单位代表进行了座谈。

会上,中国外文局副局长、直属机关党委书记陆彩荣致辞。

北京市侨联副巡视员刘峰致答谢辞。

中国外文局直属机关党委常务副书记杨英姿主持座谈会。

围绕“发挥融媒体优势讲好中国故事”的主题,活动嘉宾与中国外文局所属中国网、融媒体中心、北京周报社、今日中国杂志社等单位的代表分别发言,分享各自在融媒体建设、讲好中国故事、传播好中国声音过程中的经验和感悟。外文局的同志向来自海外华人媒体的嘉宾介绍了传播的新形式、新做法,组织旗下的渠道负责同志逐一解析功能,有针对性地对接交流。

通过这次座谈交流,促进了海外华文媒体与国内同行间的交流,加强了相互间的联系,促进了大家对国内出版业的了解。同时,新西兰环球中文电视台等与中国外文局融媒体中心就进一步合作达成了一致意见,活动取得了良好的效果。

中国外文出版发行事业局,简称中国外文局,对外称中国国际出版集团(China International Publishing Group),是中国历史最悠久、规模最大的专业对外传播机构。

中国外文局下属21个机构,包括7家出版社、5家杂志社,以及中国网、中国国际图书贸易集团公司、融媒体中心、当代中国与世界研究院、翻译资格考评中心等单位,在美国、加拿大、英国、德国、法国、比利时、俄罗斯、埃及、南非、墨西哥、秘鲁、土耳其、日本、香港等14个国家和地区设有26个海外分支机构,形成了涵盖翻译、出版、印刷、发行、互联网和多媒体业务、理论研究及社会事业等领域的事业格局。每年以40余种文字出版4000种图书、编辑出版30余种多语种期刊、运营30余家多语种网站,书刊发行到世界180多个国家和地区,网络受众遍及世界各地。中国外文局对外传播的信息,全面反映了中国悠久的历史文化,客观展现了中国改革开放取得的新成就,真实介绍了新时代中国的发展进步,为促进中外交流和增进中外友谊发挥了积极作用。

分享: