【神州时报讯】“海上生明月，天涯共此时”， 中秋节前夕，中国驻芝加哥总领馆于9月10日（星期日）上午11:00-下午2:00在总领馆（地址：100 West Erie Street, Chicago, IL 60654）举办收养中国儿童美国家庭联欢活动，赵建总领事、侨务组长张军鹏、曹洁、刘帅、张泽明等众领事以及中华孤残儿童基金会CCAI总裁仲辉和18个美国领养家庭参加了联欢活动。总领馆贴心的为这些中国儿童和美国家庭准备了精彩的中华古典乐曲古筝弹奏、民族舞蹈、中国功夫展示以及中华传统文化包饺子、月饼的制作方法、中国功夫茶和中华传统服饰的试穿、观看关于中国社会发展和文化相关的影像资料等活动。
赵建总领事在收养中国儿童美国家庭联欢活动上的讲话:
亲爱的小朋友们和家长朋友们，女士们、先生们：
首先，我谨代表中国驻芝加哥总领馆对所有来参加今天家庭聚会的美国收养家庭表示热烈欢迎！欢迎大家来到中国总领馆做客。
今天大家因为爱这一主题在此欢聚一堂。爱的奉献就像温暖的春风，跨越地域、种族和文化，让出生在中国的孩子与美国父母有缘相遇，成为一家人。孩子们得以在父母的关爱中、在温暖的家庭中幸福成长。感谢各位父母无私的付出，也感谢你们积极支持孩子了解祖籍国和中华文化。很高兴看到孩子们给各自家庭带去了爱与欢乐，同时也增进了中美两国人民之间的相互了解与友谊。
再次欢迎各位小朋友和家人们来到总领馆一起品尝香醇的中国茶和美味的中式午餐、聆听优美的中国传统音乐，共同观看关于中国社会发展和文化相关的影像资料。希望今天的体验能进一步帮助你们打开了解中华五千年灿烂文化的一扇门。也希望你们通过图片、影片感受一个古老而现代的中国。如今的中国，到处欣欣向荣，充满生机活力，人们创造美好生活的梦想一个个实现，中国式现代化正阔步向前。欢迎在座父母带领孩子和家人多去中国走一走看一看，亲自体验和感受真实立体、多姿多彩、开放包容的中国。
孩子们幸福快乐成长是我们每个人最大的心愿。感谢所有为孩子们无私付出的朋友和机构。“国之交在于民相亲”。你们的家庭是中美两国人民之间友好交流的一个缩影。相信通过我们的共同努力，能够为中美两国人民架起更多增进中美交流、了解与友谊的桥梁。
“海上生明月，天涯共此时”，在中华民族传统的中秋佳节即将来临之际，希望大家在中国总领馆度过一段愉快的时光，也预祝大家中秋快乐！
谢谢大家！
中华孤残儿童基金会CCAI总裁仲辉致辞
感谢赵总领事和中国驻芝加哥总领馆全体工作人员为我们举办了这次欢乐的文化活动。当人们问我和我妻子Lily 有几个孩子时，我们总是给他们两个数字：3个和13000个。都是真的，因为对于我和Lily来说，我们是自1992年以来我们服务过的每一个收养家庭中不可分割的一部分，我们觉得我们是每一个13000个收养孩子的Josh叔叔和Lily阿姨。所以很高兴见到你们，特别是所有可爱又漂亮的孩子们。我希望你今天会玩得开心，玩得很开心。我期待着和你们每一个人聊天和拥抱。
我也想借此机会感谢领事馆的工作人员。我想告诉各位领事们，你们每认证盖章一套收养材料都意味着一个生命美好、永远的改变。您在为超过80,000名在美国幸福生活的中国被收养者找到一个充满爱和永久的家的过程中发挥了至关重要的作用。我祈祷这些孩子们有一天都能成为地球上两个最伟大国家之间理解、友谊、善意与和平的桥梁和大使。
前来签到的美国父母带着他们领养来的中国孤儿，每个人脸上都洋溢着开心幸福的笑容。上图为一对美国夫妇看起来已经有了两队儿女，但是他们还是又领养了两名中国孤儿，真是一个大家庭。下图仲辉会长与被领养的小女孩合影。
中国孩子和美国父母合影，脸上露出自信乐观的笑容。
总领馆特意为这些远离家乡的孩子们和美国家庭准备了精彩的中华古典乐曲古筝弹奏、民族舞蹈以及精彩的中国功夫的展示，一位美国小朋友一曲”听我说谢谢你”字正腔圆，获得大家热烈的掌声。
总领馆的大厨们正在耐心的为小朋友示范和展示饺子和月饼的做法，并且让孩子们亲手尝试。孩子们都兴致勃勃，玩的很开心。
中华传统服饰文化和功夫茶的展示，孩子们开心的试穿并与父母合影留念
总领馆为大家准备的丰富的午餐，也让孩子体验到了正宗的中华饮食文化
这真的是一个非常有意义的活动，不仅促进跨国收养家庭之间的联系和文化交流，也让这些远离家乡的孩子们可以更好的体验了解和学习中华的文化与发展。希望孩子们都可以幸福快乐成长！
