文章来源：环球网
美国哥伦比亚广播公司(CBS)4日文章，原题：中国旅游预警为美国奢侈品零售商带来麻烦 中国日前向公民发布不鼓励前往美国的旅游安全预警，这是美中两国之间一场日益痛苦的贸易争端的结果，如今该争端正使美国奢侈品零售商遭殃，后者依赖一掷千金的中国游客。中国公民是前往美国旅游和消费的最大外国游客群体之一。就美中双边贸易而言，旅游业是美国规模最大的对华出口行业，占其对华出口总额的近1/5。美国旅游协会(UTA)的数据显示，2017年来自中国游客和在美留学生的消费总额达353亿美元。
2017年，中国游客人均在美国消费6700美元，比国际游客的人均消费高约50%。中国游客还更倾向于购买珠宝、化妆品、服装和电子产品等高端消费品。出手大方的中国出境游客备受美国商家热捧，尤其是那些如今正遭到旅游放缓伤害的奢侈品零售商。由于受到全球经济放缓、美元升值和贸易紧张等多重因素的影响，2018年中国赴美游客人数出现15年以来的首次下滑。
作为奢侈品行业的风向标，美国珠宝及腕表品牌蒂芙尼本周二发布的营收报告表示，(今年第一季度)其对游客的销售同比下降25%，其中来自中国游客的降幅更为明显。蒂芙尼并非唯一将业绩不佳的原因指向中国游客波动的奢侈品零售商：路易威登去年也曾将其销售不振归咎于中国游客减少。
“中国在世界经济衰退后拯救了奢侈品市场，因此中国消费市场的健康至关重要，”总部位于纽约的奢侈品协会首席执行官米尔顿·派德拉扎如是说。(作者Sarah Min，丁雨晴译)
