联邦法官: 擅闯特朗普庄园中国女子蓄谋有害行为(图)

文章来源: 法广

NewsChannel 12

@wcti12

Federal Magistrate Judge William Matthewman issued the ruling for 33-year-old Yujing Zhang, who pleaded not guilty Monday to charges of lying to federal agents and illegal entering of a restricted area.https://wcti12.com/news/nation-world/chinese-woman-who-entered-mar-a-lago-denied-bail 

Chinese woman who entered Mar-a-Lago denied bail

A federal judge denied bail Monday for a Chinese woman charged with lying to illegally enter President Donald Trump’s Mar-a-Lago club, saying her actions and statements suggest “she was up to…

wcti12.com

See NewsChannel 12’s other Tweets

(法广RFI)因擅闯美国总统特朗普在佛罗里达州私人庄园而被捕的中国女子15日在迈阿密法院到庭聆讯。联邦法官拒绝批准她取保候审,认为她私闯特朗普庄园时蓄谋“有害”行为。该女子候审期间因此将入狱关押。

法新社报道引述迈阿密当地媒体报道指出,联邦法官在15日的聆讯会上表示,法庭认为,张姓女子当时正准备某种“有害”行为。根据司法文件,法庭认为该名女子很有可能会乘飞机离开,或者不再到庭听审。

这名音译名为张玉婧的女子3月30日私闯美国总统特朗普在佛罗里达州的私人庄园。特朗普当时正在当地度周末。

该女子当时身上有4部手机、一部电脑、一个硬盘、以及一支含有恶意软件的U盘。她利用获得授权可以使用庄园内游泳池者俱乐部成员名单上有人与她同名,得以进入庄园。然后乘坐高尔夫球场车辆抵达招待会场所。她先是谎称只想利用游泳池,随后又说是应邀参加在那里举行的一个所谓中美联谊会,而当时庄园里并没有这项活动。她因此引起警卫人员注意并被捕。

4月12日,联邦检察官正式起诉。但指控罪名并不是间谍罪,而是向联邦警员提供虚假身份信息,以及蓄意闯入当时被禁止进入的特朗普私人庄园。

该女子的律师15日代表她作出无罪抗辩。

倘若法庭最终裁定她有罪,她有可能面对的最高刑罚是5年监狱和25万美元罚款。

在此之前,中国外交部发言人4月3日曾表示,已接到相关通报,而且中国驻休斯顿总领馆已与当事人取得联系并提供领事协助。

美国国务卿蓬佩奥在4月5日曾表示,这是一起显示中国威胁的典型事件,他暗示此事件可能与中国盗窃美国知识产权的行为有关。

分享: