图片版权
年轻时的詹金斯与17岁、被掳走前的曾我瞳
每晚在就寝前，弃美投靠朝鲜的查尔斯‧詹金斯（Charles Jenkins），均会向朝鲜当局强迫他迎娶的妻子曾我瞳（Hitomi Soga）道晚安，并吻她三次。
“お休み（Oyasumi，日语“晚安”之意）。”他会用曾我瞳的母语向她说。曾我瞳则会对他说一句：“Goodnight（晚安）。”
“我们这样做，是为了不忘记我们原本的身份、我们的根。”詹金斯在回忆录中写道。
他们的爱情故事阴霾密布、闻所未闻，但也动人至深。
被困在以饥荒及劳改营闻名的隐秘国度，这一对男女是透过该国较少为人所知的危险，即俘虏配对，连结在一起的。
本周一（12月11日）以77岁之龄逝世的詹金斯，于1965年一月一个酷寒之夜潜入朝鲜。
当年24岁的他，刚被派到两韩非军事区的韩国美军基地，很担心会在两韩边境身中流弹而死，或被派去参与越战战死。
詹金斯知道投靠朝鲜风险极高，但相信自己能够获得俄罗斯大使馆的庇护，以囚犯交换方式回归美国。
“我并不了解，那个我打算短暂投靠的国家，其实是一个巨大、令人丧失心性的监狱。”詹金斯后来写道。“任何人只要走了进去，就往往再也回不来。”
四个投朝者
朝鲜将他俘虏，他长达四十年的艰苦生涯由此展开。
詹金斯被关在一个简陋的房间，与另外三名1962年起投诚的美军一同起居，包括二等兵詹姆斯·德雷斯诺克（James “Joe” Dresnok），一个身高六呎五吋的大块头；二等兵莱利·艾布舒尔（Larry Abshier），据称是第一个投靠朝鲜的美军，以及下士杰瑞米·派里殊（Jerry Parrish）。派里殊投靠朝鲜时只有19岁，还说如果他终有一日能回到肯塔基州的家，他的岳父肯定会杀了他。
这四名前美军被逼每日“学习”朝鲜最高领袖金正成的教诲十个小时，并经常被殴打。他们满怀绝望，也闷得发疯，只能透过“盗取政府财物，或在山野间探险”来自娱。詹金斯后来在回忆录《不情愿的共产主义者》中记述了这一切。
年届六旬的詹姆斯.德雷斯诺克。他在1962年越过地雷阵投靠朝鲜
1972年，这些俘虏终于获分配独立的寓所，并获得朝鲜国籍，但仍然受到当局的持续监视、殴打及虐待。
他们在一间军校教授英语（虽然最终詹金斯因为其北卡罗莱纳州口音被炒掉），并被迫在长达20集的系列政治宣传影片中饰演“邪恶的美国人”，但这使他们一时成为明星。
另一项命令则更闻所未闻：朝鲜当局强迫他们与另外四名女性外国俘虏结婚。
为什么朝鲜政府这么“关心”他们的私人生活呢？詹金斯说，背后的逻辑很清楚：平壤当时正在策划一个间谍育成计划，他们那些有着外国人相貌的孩子，将被训练成为朝鲜送往外国的间谍。
金正日（右）为了向父亲金日成证明自己，制作了很多政治宣传片
这四名美军是自行走入朝鲜的，但与他们结婚的女子则不然。多年以来，朝鲜仅承认当局有掳走日本人，但詹金斯则说，嫁给他们的四名女性全部来自不同国家，但全部都是被朝鲜强行掳走的。
“舍不得让她离开”
成为詹金斯妻子的日本人曾我瞳，于1978年在家乡、位于日本西岸的佐渡岛被掳走，当时她只有19岁，是一名护士。被强行带到朝鲜后，她成为一名日语教师，训练朝鲜赴日间谍的言行举止。
最后，曾我瞳的国籍，将为詹金斯的俘虏人生带来转机，这是他从未预料到的。
两人于1980年结婚，当时詹金斯已孤身在寒冷的朝鲜生活了15年。他后来向美国CBS电视台披露：“这么说吧，我一看到她，就舍不得让她离开。”
这对夫妇之间没有任何共通之处，唯一的共同语言，是对朝鲜的热切仇恨——但最终，爱情在他们之间滋长。
在朝鲜一同生活的22年里，詹金斯与曾我瞳找到了幸福，对遇见彼此心怀感激。他们诞下了两名女儿：现年三十多岁的米卡（Mika）与比她小两岁的布林达（Brinda）。
他们的人生在2002年出现转捩点。时任最高领袖金正日，公开承认朝鲜曾于上世纪70及80年代，掳走13名日本人，其中8人已去世（日方对此表示质疑），但同意让生还的5人回到日本，短期逗留10日。
这五人包括两对夫妇，以及曾我瞳——但不包括曾我瞳的丈夫詹金斯。
詹金斯一家，摄于2004年
日本社会以极大的同情心欢迎这五人归国。他们自此再无踏入朝鲜一步。
仍在朝鲜的詹金斯与两名女儿怅然若失。美国对逃兵的惩罚最严重的是终生监禁，詹金斯知道，如果他到日本与妻子团聚，美军就可以将他拘捕。
但在曾我瞳返国两年后，詹金斯无法再忍受。他与女儿们飞赴印尼与曾我瞳见面，该国与美国没有引渡协议。
平壤只准许父女三人短暂出境，但在日本时任首相小泉纯一郎的鼓励下，詹金斯决定冒着被军事法院判刑、终老狱中的风险，也要与曾我瞳团聚。
事隔两年，詹金斯一家于2004年七月在雅加达机场再次见面
詹金斯与女儿抵达日本时，外貌比实际年龄看起来苍老得多
2004年9月11日，詹金斯离开医院，乘小货车到东京市外的座间基地。虽然只有64岁，但他的外表看起来比实际年龄苍老。他身穿灰色西装，没带拐杖，向基地的美军敬礼。
“长官，我是中士詹金斯，向你报到。”
詹金斯承认当逃兵及协助敌人（即在朝鲜教授英文）的罪行，被判刑30日，但因行为良好提前5日获释。
据指他向美军供出了自己所知关于朝鲜的一切，以换取寛大对待。
詹金斯在获释后几近崩溃，哭着表示：“我的人生作出了一个极大的错误决定，但将我的女儿们带出来，是一件正确的事情。”
在逃军39后，詹金斯在座基地向美军敬礼
直到身故的一日，他依然相信朝鲜企图将他的女儿们训练成间谍，她们上的高等语言学校是训练的场所。
曾我瞳与丈夫及女儿，于2004年搬回她的家乡佐渡岛。詹金斯在一个景点公园找到工作，售卖仙贝及与游人拍照。曾我瞳则在当地的护理院工作。詹金斯告诫女儿，被日本交通警截停的话千万不要停车，因为他们可能是朝鲜间谍。
在平壤的俘虏生涯中，詹金斯失去了阑尾及一边睾丸，失去了39年光阴，并在没有麻醉的情况下被强行洗掉他的美军纹身。
他说是曾我瞳拯救了他。无疑，正是因为妻子，他才能以自由人的身份与世长辞。
2004年七月，詹金斯与曾我瞳重逢，两人均十分激动
其他投靠朝鲜的美军的妻子是谁？
- 在朝鲜当局安排下，年轻的泰国女子潘祖（Anocha Panjoy）于1978年与莱利·艾布舒尔结婚。潘祖被掳走时，是澳门一间公众浴室的职员。两人没有子女，艾布舒尔于40岁心脏病发逝世，令潘祖成为寡妇。据她的邻居詹金斯说，潘祖之后被朝鲜当局带走，强迫她再与一名德国人结婚，该德国人是朝鲜的一名间谍。
- 来自黎巴嫩的舒拉堤（Siham Shraiteh），与杰瑞米·派里殊诞下三名儿子。詹金斯称，她当年是在贝鲁特一间秘书学校，与另外三名女子一同被掳走。 1979年，她们的父母与朝鲜当局谈判要求释放女儿，但舒拉堤发现自己当时己怀了孕。她回到朝鲜诞下儿子，之后再未离开朝鲜。
- 詹姆斯·德雷斯诺克原本有一名美国妻子，但其妻在他投靠朝鲜翌年（1963年）申请离婚。朝鲜当局为他安排了一名罗马尼亚女子布姆贝儿（Doina Bumbea），两人育有两子。詹金斯称，她被掳时是意大利一名艺术学生。她据报于1997年死于肺癌。之后，德雷斯诺克再与多哥外交官和朝鲜女子的女儿结婚，并生下第三子。
德雷斯诺克的三个儿子，以及他的第三任妻子，均在2006年英国一部关于德雷斯诺克的纪录片《越过边界线》中现身，舒拉堤亦然；但舒拉堤在纪录片中坚称，自己从未被掳走，一直自愿留在朝鲜与儿子们一起。
舒拉堤作出上述表述时是否受到监控并不清楚，但在朝外国人批评金氏政权必然是危险的。
德雷斯诺克是外界所知、最后一名居于朝鲜的美军，他于2016年底死于中风，享年74岁。 “我从未后悔来到朝鲜民主主义人民共和国，”他在《越过边界线》中表示：“我不会拿这段经历交换其他人生。”
四名投靠朝鲜的美军中，詹金斯是唯一一个离开过朝鲜的人。
詹金斯65岁时，在北卡罗莱纳州与91岁的母亲团聚
