【人間社記者 緣安 芝加哥報導】4月26日芝加哥禪淨中心住持覺麟法師代表佛光山跨州捐贈英文版《世界佛教美術圖說大辭典》予威斯康辛大學麥迪遜分校（University of Wisconsin-Madison）。該校Kohler藝術圖書館館長科倫特博士（Lynette Korenic）代表接受這引頸期盼的20冊佛教藝術巨著，並感謝法師和佛光人們的熱情，能夠驅車兩小時來到校園。該校亞洲藝術系教授、圖書館研究員，以及監寺有恆法師、國際佛光會芝加哥協會藝術圖書館會長週邁平等共18人共襄盛舉。
《世界佛教美術圖說大辭典》中英文版（Encyclopedia of Buddhist Arts）是世界佛教藝術的首次大集結，20巨冊內容越古及今薈萃五洲。它不僅是世界佛教美術的百科全書，更是佛光山《佛光大藏經》宏大編纂計劃中的16藏之一的〈圖像藏〉。英文版的發行更是將佛教藝術跨越語言藩籬，呈現在世界的舞台之上。《美術圖典》以建築、石窟、雕塑、繪畫、書法、篆刻、工藝和佛教美術人物等8大類的分類，獨具歷史意義和藝術價值。佛光山各別分院現向全世界各大學及大型圖書館捐贈《圖典》，使漢傳藏經走向世界。
住持覺麟法師向在座的教授和學者們講述《美術圖典》的緣起：佛光山開山星雲大師成長於戰爭年代，在不同的叢林參學時，便深知佛教藝術的重要性，所以從年輕時開始收集佛教藝術作品。佛光山全球僧信二眾集體創作，在世界各地圖像收集佛教藝術圖像，歷時十多年終於編纂成全世界第一部佛教藝術全集。
英文版《美術圖典》編輯主任有恆法師介紹《圖典》的八大分類，並翻開工藝卷，為教授們仔細講解其中的細節。通過與教授們的交流問答，講述《圖典》的收錄類別與運用。學生們甚至可以從一整卷的〈總索引〉中了解佛陀的一生，從中獲得研究靈感。佛光山向全美的高等學府捐贈《圖典》，不僅推動學術發展，更加希望民眾可以認識佛教藝術與文化。
該校亞洲語言與文化系布尼曼教授（Gudrun Buhnemann）剛剛參加在西來寺召開的佛教藝術與文化的大型英文學術會議，切身感受到《圖典》的實用性，就立刻申請收錄到此藝術圖書館館藏。她親切地導覽校園，邀請法師能夠再次來到校園為教授、圖書館研究員和學生們詳解介紹《圖典》的編輯及運用，展開佛教藝術的深入座談。常住也將精美的《美術圖典》書籤與師生門結緣，共同盼望後續的深度合作。
攝影：施岑錡
