二战结束前,朝鲜平民妇女穿着大多露出整个乳房,或仅遮盖住上半部,这个民俗是传统服饰裙赤古里的变种而已。日本殖民当局统治时代虽努力取缔,但很难完全禁绝,直到朝鲜战争爆发,美军仁川登陆时,仍能见到这样的装扮。
其实早在朝鲜王朝(1392年1910年)的时代,朝鲜妇女有个民族习惯,那就是女人爱穿露乳装,这在我们现代人看来都是无法直视的。
说起来,朝鲜人的审美大多源自于中国。唐朝是一个开放的朝代,那时候唐朝女人穿的低胸衣堪比我们现在,甚至比我们现在更低。为了不影响观众专心看剧情,才不得不咔嚓一刀,胸都剪没了。朝鲜人受大唐文化的影响,自然也比较流行穿低胸装,并且在这个基础上他们越来越发展,后来干脆全部露出来接受风吹日晒。
在古代朝鲜人看来露胸是一种荣誉,因为只有生了儿子的妇女才有资格穿露乳装,没有结婚或者结了婚没有生儿子的妇女都是没有这个资格的。而穿着露乳装的朝鲜妇女上街大概走路都带风,充满着骄傲的神色。
1894年甲午战争前夕,淮军将领聂士成考察东北三省边境地区,在其《东游纪程》一书中提到朝鲜风俗,男女有别,颇具古风。所最陋者,冬夏皆赤足,男子著麻鞋;妇人裳大衣小下装长、上装短,生子辄露乳于外,严寒不顾。
20世纪初朝鲜妇女的露乳装。
露出乳房的裙赤古里出现于十八世纪晚期。
在穿赤古里之前,必须先用布紧紧缠绕胸部。为了方便哺乳,平民女性不再束胸,并且将赤古里的长度逐渐变短,甚至露出了胸部。
由于前面提到的古代朝鲜审美观的原因,露出乳房并不会对男子产生强烈的视线吸引,因此也不会被视为伤风败俗。
古代朝鲜画家金弘道《檀园风俗画帖》中的哺乳女性
受儒教无后为大、男尊女卑的思想影响,已婚妇女只有生下儿子才被视为完成了人生的义务,才有资格穿露出乳房的裙赤古里。只生下女儿的妇女是没有资格露出胸部的。
除了炫耀的因素之外,露出乳房的服装也便于平民女性在劳作的间隙哺乳,实际上也反映了底层民众生活的艰辛。
贵族士大夫家族中的女性虽受男女大防观念的影响,但即使生下儿子,也不会穿这种露出乳房的裙赤古里抛头露面。韩国现在视这种露乳装为奇耻大辱,但毕竟这也是一段历史!从上世纪50年代开始已逐渐消失。(关注微信公众号:NJHFHHH,在旅行中感触历史)