提示：
今天芝加哥警察Jason 案结案，市中心将会有大规模示威游行，请勿在在市中心逗留，以免发生不必要的意外。
游行已经开始，MIchigan Ave拥堵严重，请避开到市中心！
本图由Arong提供
【本报讯】芝加哥警察Jason Van Dyke 在执行公务时向17岁少年克唐那（Laquan Mcdonald)连续开16枪，至克唐那当场死亡一案。在芝加哥当地时间9月4日上开庭做芝加哥警察Jason Van Dyke结案审理，双方律师进行结辩。今日下午2点左右，检察官宣判芝加哥警察Jason Van Dyke二级谋杀罪行成立。
2010年10月20日，芝加哥警察Jason Van Dyke 得到报警在执行公务时向17岁少年克唐那（Laquan Mcdonald)连续开了16枪，青少年Laquan Mcdonald当场死亡。
事后，芝加哥警察Jason Van Dyke 以一级谋杀的罪名被告上了法庭，芝加哥警察Jason 案一直备受争议，芝加哥警方也一直关注着这一事件的宣判结果。
9月4日上午，检察官对芝加哥警察Jason Van Dyke进行了结案审理。当日，芝加哥市中心汇集了大量的群众和部分警察示威，并等待着芝加哥警察Jason 案的审判结果。芝加哥警方调集4000警力维持周边秩序，避免大规模示威游行发生。
就在刚刚，下午2点左右，芝加哥警察Jason 案警察Jason Van Dyke被宣布为二级谋杀罪行。
提示：
今天芝加哥警察Jason 案结案，市中心将会有大规模示威游行，请勿在在市中心逗留，以免发生不必要的意外。
编辑：CHLOE
