图\文：CHLOE
【本报讯】芝加哥当地时间12月3日星期一库克郡法院公布消息称，位于芝加哥中国城附近South Loop的全国教师学院（National Teacher’s Academy）转华埠新高中的改建计划不可实施，芝加哥公立学校系统(Chicago Public School 简称： CPS)发表消息宣布放弃National Teacher’s Academy转华埠新高中的改建计划！
凉凉！ 芝加哥South Loop 全国教师学院转华埠新高中的改建计划终止 !
芝加哥South Loop社区全国教师学院（National Teacher’s Academy）位于离中国城不远的55 W. Cermak Rd.，是一所非裔美国人学生居多的小学，住在附近Bronzeville, Chinatown and Bridgeport 社区的低收入家庭小孩子们都来这里上学。
芝加哥公共学校系统向提出了一下具有影响力的计划书：将全国教师学院（National Teacher’s Academy）将改建为华埠新高中，这个计划自宣布至今都是极具非议性的，住在附近社区的居民更是一直关注此项计划申请结果。
据美国媒体芝加哥论坛报道，昨日（12月3日），库克郡法院宣布否决了将全国教师学院（National Teacher’s Academy）将改建为华埠新高中计划，因为这个计划违反了伊利诺伊州教育与民法的相关规定，要求此项计划暂停！宣布结果后的几个小时，芝加哥公立学校系统( CPS)发表消息宣布放弃National Teacher’s Academy转华埠新高中的改建计划！
如果此项申请审批通过，按芝加哥公立学校系统( CPS)原计划，2019年秋季开始，现在就读于全国教师学院（National Teacher’s Academy）从幼儿园到三年级的学生全体会转学到新建的South Loop小学，三年级以上的其他学生可以继续读书直到毕业。
计划未被批准，是喜还是忧？
自今年夏天此项转型计划开始提出, 目前就读于全国教师学院的学生和家长们就对此项计划充满了希望和期许。虽然在这个学校读书的孩子们都是south loop社区的低收入家庭的孩子们，但是教师们并没有因此而放松对学生们的学业成绩要求。在每年的芝加哥公共学校系统( CPS)中都获得优秀中学的称号。
听说自己所就读的中小学即将被转型为华埠新高中后，学生家长就开始为自己的孩子计划高中择校方案，大多数家长决定让孩子一直在这所学校读书，直到高中毕业。
但是库克郡审批结果却不像芝加哥公共学校系统( cps)计划的一样那么顺利，而这个结果对学生和家长们无非是失望的结果。
参与此项计划审批的团队律师ASHLEY Fretthold 表达：这个审判结果我们真的很不满意，拿一些违反了相关法律这些理由草率的就做了这样的决定，真的太不可思议了，我们应该听一听这个计划的学生委员会的想法。”
芝加哥公共学校系统( cps)发言人表示：“全国教师学院是一所非常优秀的中小学校，虽然这里的孩子家长的收入偏低，但是他们的孩子真的很优秀。每年的芝加哥公共学校评比中这所小学都是优秀学校的。”
为了此项计划，全国教师学院的学生家长们组织了一个委员会，周一库克郡审批结果让他们非常失望,部分学生和家长到校园大门前举横幅游行喊口号：不同意暂停转型为华埠新高中计划！
为了这项转型计划成功运作，芝加哥公共学校系统( cps)计划为全国教师学院（National Teacher’s Academy）拨款100万美金在South Loop建一个新的小学，他们预计在明9月开学前建好，在用35万美金将在校就读的幼儿园到三年级的学生全体会转学到新建的South Loop小学。其他的学生将会在这所新的高中继续就读直到毕业。但是现在芝加哥公共学校系统( cps)放弃了这项计划。
CPS：我们还会为在South Loop社区的学生们建立一个好的高中
据悉，芝加哥公共学校系统( cps)发言人Michael Passman表示：虽然这次的计划被法院驳回，但是我们还会继续研究，选择更好的区域为在south loop 附近社区居民的孩子建立一个最好的高中，这也是我们目前最重视的项目之一。
