美国神州时报独家采访报导:美中餐饮业联合会主席胡晓军今天接受了CBS电视台的独家采访,讨论了有关疫情期间芝加哥众多餐馆酒吧存在的困境,那就是芝加哥市及州政府收取的酒牌费用是否合理。
胡晓军代表美中餐饮业联合会的会员提议为陷入困境的芝加哥酒吧和餐馆退款提前支付的部分酒牌费用。他说,应政府的要求,所有餐馆和酒吧在疫情严重时都关闭了3个月,而且在疫情稍好转时,一段时间内政府也只允许开放25%的座位,收入远远无法达到经营成本,而且芝加哥的酒牌费每两年收4400元美金,而州政府收取500元美金,成本近5000元,而在疫情严重期间餐馆处于全关闭状态。
他说他己与25区区长卢汉士开会,为了所有餐厅酒吧业者的生存问题,希望芝加哥市政能退回部份酒牌的费用,而且在新的一轮舒困金的支持下,芝加哥已得到了近4000万美元的救济金以支持处于艰难经营的餐饮业。 这包括在完全无法使用烈酒许可证的情况下关闭90天的全额退款,以及在烈酒销售受到减少限制,工作时间受限或两者兼而有之的情况下的部分退款。胡晓军最后说非常感谢卢汉土区长关心餐饮业关心社区的生存,希望提议最终获得通过,每一分钱都能实实在在帮助到艰难的餐饮业同行们。
芝加哥餐馆和酒吧老板被迫提前掏出4,400美元购买两年期酒牌,他们在冠状病毒大流行期间无法充分使用,将根据周一提出的4000万美元救济计划获得退款。
卢汉土区长召开zoom会议
Aldermen Michael Rodriguez(第22区长)和Byron Sigcho-Lopez(第25区长)想要提案拿出18亿美元的联邦援助中的一部分支持芝加哥,以直接救济那些在大流行期间设法保持大门敞开的餐馆和酒吧。
一年多来,它们要么被完全关闭,要么室内容量和工作时间受到限制。 芝加哥的餐厅和酒吧至今仍然限制为50%的容量。
在周三的市议会会议上,罗德里格斯和西格乔-洛佩兹计划制定一项法令,向酒牌持有人全额赔偿他们被关闭的90天,并为他们以有限或缩短营业时间运营的日子提供部分退款,估计退款费用为4000万美元。
卢汉士区长大力支持美中餐饮业联合会发起的“我爱唐人街“活动
卢汉士区长冒雪与美中餐饮业联合会义工一道发放爱心包,并仔细寻问是否需要帮助
25区区长卢汉士说“这些费用应该[退还]给那些没有使用许可证的小企业,至少在去年的90天内完全没有任何活动,但考虑到部分营业限制和工时的限制,这些费用也应该退还给这些没有使用许可证的小型企业。 ”
他表示,他与当地的商会进行了了解,并在最近对繁华的26街商业街沿线的438家企业进行了调查,这条商业街被人们称为芝加哥的“第二壮丽大道”。 他们发现,那些苦苦挣扎的企业中有36家已经倒闭。 “这意味着36、5、10或20个(每个)工作可能不再存在。 因此,我们需要尽一切努力来支持这些业务保持继续开放。 在我看来,这似乎是一种可行的解决方案”。
尽管由于COVID-19而取消了芝加哥圣帕特里克节的庆祝活动,但人们仍在2020年3月14日星期六在北河上闲逛。
去年,在圣帕特里克节之前的周末,顾客仍在北河酒吧用餐。 但是,一旦所有酒吧都关闭,业主便遭受了财务打击,很多员工也会失业。
伯恩斯坦区长说,他很早就给市长洛里·莱特富特(Lori Lightfoot)和其他城市高级官员写了八封信,明确指出了在大流行期间无法完全履行支付高昂税费带来的问题。
商业事务和消费者保护专员罗莎·埃斯卡雷诺(Rosa Escareno)是唯一回答他的请求的人,这不是伯恩斯坦想听到的回应。
“她的回答基本上是,‘城市不会为您失去酒牌的日子赔偿您。 本质上,我们需要钱来支付我们的工资,”伯恩斯坦说。
胡晓军说,即使在最好的时候,为期两年的4400美元的酒牌费对小企业主特别是华埠餐厅来说也是“重大的财务开支“,他还补充说:“通常小型餐厅经营者没有足够的资金来支付前期费用,因此,他们不得不为许可证筹集资金。 他们需要提前支付许可证费用,但同时又不准使用许可证,这是不合理的,这实际上增加了一家餐厅本来就很沉重的日常运营支出的费用.”
约瑟夫·克鲁兹(Jose Cruz)是位于18th W. 1836 Street的Azul 18 Restaurant的所有者,他说他于去年1月获得了酒牌。 不到两个月后,普里兹克(J.B. Pritzker)州长下令全城关闭。
“我不得不付近5000美元的酒牌费,这家餐厅关门了。 ……几个月来,我们根本没有赚到任何钱,”克鲁兹说。
“如果我们在停业的日子里得到一些[退款],那将是非常棒的。“ 赖希曼在一份声明中说:“尽管我们仍在审查该法令,但我们仍致力于以公平,直接和全面的方式竭尽所能为企业提供支持。”
上个月,莱特富特(Lightfoot)警告芝加哥议员,不要将他们的愿望清单放在滞后的地方,因为新的刺激资金有附带条件。
市长接着说:“别想着1.9万亿美元资金是万能的,我们并不可以尽其所能,”他指的是全国范围内乔·拜登总统签署的法案的总成本。
即便如此,西格乔-洛佩兹(Sigcho-Lopez)希望莱特富特政府支持退款。
他说:“这是一项条例,确实反映了我们经常谈论的公平性。”
据芝加哥市数据门户网站显示,2019年度烈酒许可证总收入为9,310万美元,其中,Tavern白酒许可证占2,010万美元,Caterer白酒许可证占430万美元,本地烈酒许可证占4,720万美元,包装烈酒许可证 占2150万美元; 鉴于《 2020年预算概述》显示,负责签发许可证证书的商业事务和消费者保护部(BACP)显示,2019年预算的预期收入为1.341亿美元; 鉴于,负责发放许可证的BACP小型企业中心的预算为340万美元,有29名全职雇员,而酒类管制委员会的预算为56.9万美元,有6名全职雇员; 鉴于,酒类许可证带来的收入比小型企业中心和酒类管制委员会的预算超出了8,910万美元;