芝加哥市中心提前投票將於 1 月 26 日星期四開始
伊利諾州芝加哥市 — 2023 年 2 月 28 日市政選舉的提前投票將於 1 月 26 日星期四
在兩個投票中心開始進行 — 位於 191 N. Clark 的選民超級投票站及位於 69 W. Washington
6 樓的芝加哥市選舉委員會辦公室。
1 月 26 日至 2 月 28 日
超級投票站 – 191 N. Clark St.
星期一至星期五：上午 9:00 時 至下午 6:00 時
星期六：上午 9:00 時 – 下午 5:00 時
星期日：上午 10:00 時 – 下午 4:00 時
選舉日：(2 月 28 日) 上午 6:00 時至下午 7:00 時
*2 月 20 日至 2 月 27 日 – 星期一至星期五：上午 9:00 至下午 7:00 開放
1 月 26 日至 2 月 27 日 (選舉日不開放)
選舉委員會辦公室 – 69 W. Washington St., 6 樓
星期一至星期五：上午 9:00 時至下午 6:00 時
星期六：上午 9:00 時 – 下午 5:00 時
星期日：上午 10:00 時 – 下午 4:00 時
*2 月 20 日至 2 月 27 日 – 星期一至星期五：上午 9:00 時至下午 7:00 時開放
芝加哥市所有 50 個選區的提前投票將於 2023 年 2 月 13 日星期一開始，直至 2 月 28 日
(選舉日)。所有 50 個選區提前投票站和選委會超級投票站 (191 N. Clark) 在選舉日將開放
為投票中心。點擊此處查看所有提前投票站的位置和地址
2 月 13 日至 2 月 28 日
星期一至星期五：上午 9:00 時至下午 6:00 時
星期六：上午 9:00 時 – 下午 5:00 時
星期日：上午 10:00 時 – 下午 4:00 時
選舉日：(2 月 28 日) 上午 6:00 時至下午 7:00 時
芝加哥市的任何選民都可以在任何提前投票站投票，無論他們住在本市哪個地方。選民
可以選擇任何對他們來說最方便的投票地點，包括在選舉日。所有提前投票地點將提供
選民登記服務 (新選民、更改姓名和更新地址)。辦理首次登記、更改姓名或更新地址，
需要兩種身份證明，其中一種必須顯示選民的當前地址。
選民如有問題，可以致電 312.269.7900 或發送電子郵件至 cboe@chicagoelections.gov
